Informationen zum Unterricht
Ab Montag, den 2. Mai 2022, gilt Folgendes:
Die Testpflicht wird aufgehoben und weicht einer Testempfehlung vor Unterrichtsbeginn zuhause (Empfohlen: montag- und mittwochmorgens).
Dafür erhalten alle Schüler*innen in einem Rhythmus von zweieinhalb Wochen eine 5-er Packung Tests für die freiwillige Testung zu Hause.
In der Schule finden keine seriellen Testungen mehr statt, auch nicht bei einem oder mehreren Covid-Fällen im Klassen- oder Kursverband. Der Hygieneplan vom 2.5.2022 empfiehlt im Falle einer Infektion in der betroffenen Klasse- oder Lerngruppe für den Rest der Woche eine medizinische Maske zu tragen.
Die Maskenpflicht ist aufgehoben. Das Tragen einer MNB kann jedoch in vielen Situationen ein bewährtes Vorgehen in der immer noch anhaltenden Corona-Pandemie sein.
Der Mindestabstand wird aufgehoben und der Unterricht im regulären Klassen- oder Kursverband, einschließlich lerngruppenübergreifender AG-Angebote, ist wieder möglich.
Es entfällt die Möglichkeit, Schülerinnen und Schüler vom Präsenzunterricht abzumelden. Bislang abgemeldete Schülerinnen und Schüler nehmen wieder am Präsenzunterricht teil. Davon ausgenommen werden können auf Antrag Schülerinnen und Schüler, die selbst oder bei denen Angehörige ihres Haushalts im Fall einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus aufgrund einer ärztlich bestätigten Vorerkrankung oder Immunschwäche dem Risiko eines schweren Krankheitsverlaufs ausgesetzt wären.
(Stand 30.4.2022)
Das Schreiben vom Kultusminister vom 28.4.2022 finden Sie hier:
2022-04-28_Ministerschreiben an Eltern und volljährige Schülerinnen und Schüler
Die aktuellen Bestimmungen erfahren Sie auch jeweils direkt über die Klassenleitungen. Genauere Informationen finden Sie außerdem zeitnah an dieser Stelle.
Aktuelle Hygienemaßnahmen entnehmen Sie bitte dem
Hygieneplan 10.0 (gültig ab 2.5.2022)
Maßschneiderausbildung:
Es sind noch Plätze frei!
Für die Maßschneiderausbildung haben wir noch freie Plätze! Wir bieten: Unterricht in technisch modern ausgestatteten Fach- und Unterrichtsräumen; engagierte Lehrkräfte; eine nette, diverse Schulgemeinschaft; ein schuleigenes Café; einen Schulgarten auf dem grünen Buchhügel in Offenbach. Gerne informieren wir über die vielfältigen Inhalte der Ausbildung und Informationen über weiterführende Schulen und aufbauende Berufe. Probetage können gerne vereinbart werden. Ansprechpartnerin ist Martina Rieger, weitere Infos finden Sie hier…
Fulminantes Comeback
des „Käthe“-Cups
„Team Käthe keucht“ spielt groß auf
„Endlich wieder Volleyball an der Käthe“, lautete das Resümee der Sportler*innen und Zuschauer*innen, die nach der Corona-Zwangspause endlich wieder atemberaubende Ballwechsel in der Halle der Käthe-Kollwitz-Schule umjubeln durften. Das diesjährige KKS-Volleyballturnier war für KKSler ein Stück „Normalität“ in einer herausfordernden Gesamtsituation.
Anfeuerung! Beifall! Jubel! Wer die Sporthalle betrat, in der auf drei Plätzen spannende Spiele ausgetragen wurden, spürte in jeder Körperfaser die ausgelassene Stimmung und die Begeisterung für den Sport. Dass die Einlagespiele zwischen Schüler*innen und Lehrkräften besonders begeisterten, überraschte niemanden, der die „Käthe“ und ihre Traditionen kennt, aber auch die Spiele zwischen den verschiedenen Klassen unterschiedlichster Schulformen waren an Dramaturgie nicht zu übertreffen – manch ein Ballwechsel ging ewig und jeder gewonnene Ball heizte die Stimmung und den Sportsgeist weiter an. Am Ende setzte sich die Klasse 11m durch, dahinter folgte die Klasse 3BPL. Den dritten Rang teilten sich die einjährige Form der Fachoberschule 12FOS4 und die PuschB. Das „Käthe“-Cafeteria-Team kümmerte sich mit appetitlichen Leckereien um die erforderliche Kalorienzufuhr.
Der 8. „Käthe“-Cup war ohne Frage das herbeigesehnte sportliche Highlight der Schule und alle waren sich einig, dass von der Planung über die Durchführung der Spiele bis zur Stimmung in den Teams und im Publikum alles gepasst hat – ganz so, als hätte es die Corona-Zwangspause nicht gegeben.
28.06.2022, Martin Schleich
360° Rundgang durch die Käthe-Kollwitz-Schule
Der Rundgang befindet sich noch im Aufbau. Sie bekommen aber einen ersten Eindruck von unserem schönen und freundlichen Schulgebäude.
Mehr an dieser Stelle in Kürze!
Viel Spaß beim Kennenlernen unserer Schule!
Rundgang aufrufen
Tanzen verbindet Welten
Battery Dance Company begeistert an der „Käthe“
Beim Tanz- und Bildungsworkshop „Dancing to Connect“, der kürzlich vor der großen Leinwand im Konferenzsaal stattfand, entdeckten die Schüler*innen eine neue Ausdrucksform – die Ausdrucksform „getanzter“ Inklusion.
Geleitet wurde der Workshop von der renommierten Tanzkompanie Battery Dance New York in Kooperation mit dem Skulpturenfestival tinyBE. Das Innovative war, dass das Coaching durch die auf großer Leinwand live zugeschaltete Trainerin Sarah Housepian aus New York erfolgte, die die Schüler*innen dazu inspirierte, ihren eigenen Rhythmus zu finden und ihre Moves zu entwickeln. Unterstützt wurden sie vor Ort von dem Tanzprofi Amr Karkout.
Das beeindruckende Ergebnis ist ein Film „Home“, der zu dem Thema „Embassy of the Refugee“ entstanden ist und in tänzerischer Weise die Botschaft der Flüchtlinge erzählt.
Als Reaktion auf die Pandemie hat Battery Dance seine „Dancing to Connect“-Projekte online gestellt und bietet Jugendlichen in ganz Deutschland die Möglichkeit, miteinander in Verbindung zu bleiben und ihre Kreativität im Tanz zu entdecken.
Den Film und mehr Informationen zum Projekt finden Sie hier:
mehr lesen…
Neue dienstliche E-Mailadressen
Wir weisen Sie darauf hin, dass nach einem Angriff mit Schadsoftware die alten dienstlichen E-Mailadressen nicht mehr erreichbar sind. (Adresse „...@kks.schulen-offenbach.de“) (Stand 19. 8. 2020)
Die neuen E-Mailadressen der Mitglieder der Schulleitung finden Sie auf unserer Seite im Bereich „Über die KKS“, Schulleitung.
Das Sekretariat erreichen Sie unter:
verwaltung.kks@schulen.offenbach.de
Hessen hat im Dezember 2021 eine Kampagne für den Lehrerberuf gestartet, damit auch in Zukunft der Lehrkräftebedarf gedeckt werden kann und der Beruf, den Lehrerinnen und Lehrer täglich mit Herzblut ausüben, weiterhin großes Ansehen genießt. Hier geht es zur Kampagne…
www.lehrer-werden-in-hessen.de
Das Käthe-Kollwitz-Team auf dem Frankfurter Zehn-Freunde-Triathlon
Das Event lief in 2021 mit über 1200 Teilnehmer*innen.
Allein in der Gruppe der Drehstuhlpiraten waren vierzig Teams, dabei auch unser Team Käthe keucht – und wir haben dabei durchaus einige andere Teams hinter uns gelassen.
Vor allem gab es viel Spaß, fantastisches Wetter, unterhaltsames Spektakel und einen schönen Chill-Out bei Pizza und Pils.
Der Käthe-Laden hat geöffnet!
Endlich ist es soweit. Der neue Käthe Laden öffnet so langsam seine Tür. In diesem Jahr betreuen die Klassen 10Sch und BVJ3 den Laden. Wir wollen ein Laden für schöne, handgemachte Dinge sein. Auf der Suche nach einem schönen Geschenk für sich und andere kann man bei uns fündig werden. Das Sortiment wird stetig ausgebaut. Auch Produkte aus der Holzwerkstatt Gelbes Haus bieten wir an, demnächst gibt es Produkte aus unserem Schulgarten. Geschenkgutscheine können ebenfalls erworben werden.
Geöffnet ist der Laden in den Pausen am Mittwoch/Donnerstag und in der 1. Pause am Freitag.
Bitte beachten: Unter Coronabedingungen dürfen jeweils zwei Kunden*innen gleichzeitig im Laden sein.
mehr lesen…
Umweltschutz und Digitalisierung gehen Hand in Hand
„Käthe“-Schüler*innen sensibilisieren für Umweltpädagogik in Kitas
Stylo-Masken aus T-Shirts und Recycling-Fleece-Kleidung – Nachhaltigkeitsclous wie diese, die zuletzt in aller Munde waren, sind nun weniger präsent. Wie schnell die Gedanken der Menschen durch neue Themen bestimmt werden, zeigt sich während der Pandemie. Aufgrund der Corona-Maßnahmen sind manche Umweltschutz-Initiativen schwer realisierbar – eine Herausforderung, aber kein Hindernis, beschließt eine engagierte Klasse der Käthe-Kollwitz-Schule – ihr Credo: „Umweltpädagogik 2.0“. Das Projekt, das zu einem Dialog über umweltbewusste Erziehung in Kitas anregt, ist ein Paradebeispiel dafür, wie man Umweltschutz fördern und dabei umsichtig mit der Corona-Pandemie umgehen kann.
mehr lesen…
Die Klasse InteA B1
Verleihung der DSD-I-PRO Zertifikate
Auch in diesem Schuljahr nahmen Schülerinnen und Schüler der InteA-Klassen B1und B2 an den Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom für Berufsschulen (DSD-I-PRO) teil. Die Prüfungen umfassten die Kompetenzbereiche „Hören“; „Lesen“, „Schreiben“ sowie eine Präsentationsprüfung für den mündlichen Bereich. Stolz präsentieren Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre nach erfolgreicher Prüfungerworbenen Zertifikate. Die Möglichkeit des Erwerbs eines DSD-I-PRO Zertifikats ist ein wesentlicher Bestandteil der berufsqualifizierenden Maßnahmen der Käthe-Kollwitz-Schule.
Die Klasse InteA B2
Erasmus +
Bildung in Europa
Die KKS nimmt am Erasmus+ Bildungsprogramm teil.
Erasmus+ ist das EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport (2014-2020). Im Zentrum von Erasmus+ steht die Förderung der Mobilität zu Lernzwecken und der transnationalen Zusammenarbeit. Das Programm soll Kompetenzen und Beschäftigungsfähigkeit verbessern und die Modernisierung der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung voranbringen. Weitere Informationen zum Programm sowie zu seiner Umsetzung in den anderen Bildungsbereichen finden Sie auf dem gemeinsamen Portal der Nationalen Agenturen in Deutschland.
Stadt Offenbach: Informationen zu Corona
Hier finden Sie Informationen über die aktuelle Lage und Meldungen zu den Auswirkungen der Corona-Pandemie in Offenbach, ebenso wie Informationen des Gesundheitsamtes. Bei Bedarf sind hier Servicenummern und vielfältige Hilfeangebote gelistet, an die Sie sich wenden können.
Bunte KKS-Masken begeistern im Hainbachtal
Bis die Nadel glüht „Käthe“-Lehrkräfte nähen
für den guten Zweck
Längst sind wir in einer Zeit angekommen, in der Individualismus in der Mode gewollt ist, Trends kommen und gehen zwar nach wie vor, doch hat der moderne Mensch gelernt, dass er Mode mitgestalten und sich darin ausdrücken kann. Die aktuelle Situation hat mit ihren Corona-Vorschriften vermeidlich Gestaltungsfreiheit genommen – der Mund-Nasen-Schutz ist derzeit eben oft Pflicht. Dass es möglich ist, dem pragmatischen Utensil einen modischen Anstrich zu verleihen und dabei zugleich eine gemeinnützige gute Tat zu vollbringen, hat eine kleine Gruppe engagierter Lehrkräfte der „Käthe“ die Tage eindrucksvoll gezeigt.
mehr lesen…
Berufliche Orientierung: „Wie weiter nach der Schule?“
Rund um das Thema „berufliche Orientierung“ gibt es hier für Eltern sowie Schüler*innen Hilfestellung für wichtige Entscheidungen, wie es nach der Schule weitergehen kann. Unter www.dualeausbildung-hessen.de sind Informationen zum Thema Ausbildung hinterlegt und zu vielen interessanten Ausbildungsberufen von Schüler*innen selbst gedrehte Praktikums-Videos zu sehen.
Sprachzertifikat: Ein Erfolgsgarant in der Bewerbungsmappe!
Herkunftssprache als nachgewiesene Schlüsselqualifikation
Dass Sprache ein verborgener Schatz ist und der „Wortschatz“ nicht nur im symbolischen, sondern auch im buchstäblichsten Sinne wertvoll sein kann, durften kürzlich Schüler*innen der Käthe-Kollwitz-Schule erfahren. „Verborgene Qualifikationen sichtbar machen“, lautete das Kredo der feierlichen Sprachzertifikatverleihung, die im Beisein von Stadtrat und Bildungsdezernent Paul-Gerhard Weiß im Konferenzsaal des Neubaus durchgeführt wurde. Schulleiterin Marlies Stülb freute sich besonders darüber, dass ihre stolzen Schüler*innen im Rahmen der Feierstunde nicht nur ihre Zertifikate entgegennahmen, sondern damit auch bessere berufliche Perspektiven erhalten. „Es ist immer wieder erfreulich, wie viele Schüler*innen meiner Schule erfolgreich an der Sprachstanderhebung in den Herkunftssprachen teilnehmen. Ich freue mich sehr über die vielen sehr guten Ergebnisse und die zu recht stolzen jungen Menschen“, betonte diese, hochzufrieden mit dem Abschneiden ihrer Schüler*innen.
mehr lesen…
Stadtrat Herr Weiß und Frau Tirabassi bei der Übergabe des Sprachzertifikats.
Schulpsychologisches Beratungsangebot
Vom Staatlichen Schulamt für den Landkreis Offenbach und die Stadt Offenbach a. M. für Eltern und Schüler*innen
Mo-Fr von 9.00 bis 12.00 Uhr
Tel.: 069/80053-107
Außerdem gibt es eine Notfallhotline:
Betreuungsnotfallhotline: 069/80053-108
Bewerbungen
Sie können sich postalisch oder per E-Mail (E-Mail-Adressen siehe Homepage) an der Käthe-Kollwitz-Schule bewerben. Ihre Bewerbungen werden weiterhin bearbeitet. Wenn Sie Fragen haben, beraten wir Sie gerne!
Die Berufsschule wurde von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert.
Hessen erhält von der Europäischen Union für die Finanzierung und Umsetzung des „Operationellen Programms für die Förderung von Investitionen in Wachstum und Beschäftigung (IWB-EFRE-Programm)“ Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung 2014 bis 2020 in Höhe von 240,7 Mio. Euro.
Hauptziel des EFRE ist der Ausgleich von Ungleichgewichten zwischen den verschiedenen Regionen sowie die Stabilisierung von vorhandenen Stärken. Für die regionale Strukturpolitik in Hessen hat der EFRE eine hohe Bedeutung, da er u.a. dazu beiträgt, Standortnachteile abzubauen und den wirtschaftlichen Strukturwandel zu erleichtern.
Nähere Informationen finden Sie hier.
Landesprogramm „Fachkräfteoffensive Erzieherinnen/Erzieher“
Praxisintegrierte Ausbildung (PivA) zum/r Erzieher*in (Bezahlte Ausbildung)
Die Käthe-Kollwitz-Schule bietet als hiesige Ausbildungsschule, in Zusammenarbeit mit kooperierenden Trägern aus dem Landkreis Offenbach und der Stadt Offenbach am Main sowie dem Rhein-Main-Gebiet eine praxisintegrierte Ausbildungsform zum/r Erzieher*in an. Die Ausbildung im Rahmen des Landesprogramms „Fachkräfteoffensive Erzieherinnen/Erzieher“ wird bezahlt, sofern der Träger an diesem Programm teilnimmt.
Unsere Partner sind Träger aus der Stadt Offenbach und dem Landkreis Offenbach sowie dem Rhein-Main-Gebiet.
Im Rahmen dieser praxisintegrierten Ausbildung (PivA) werden aktuell (2021/22) bei uns drei Klassen in der Unterstufe, drei in der Oberstufe und eine im Abschlussjahrgang ausgebildet. Das Landesprogramm wurde auch für das Schuljahr 2022/23 verlängert, so dass wir mit mind. drei Klassen für das kommende Schuljahr planen.
Weitere Informationen erhalten Sie auch auf der Homepage https://www.grosse-zukunft-erzieher.de
Die Zulassungsvoraussetzungen für diese vergütete Ausbildung sind mit denen in der Vollzeitform identisch.
Klicken Sie hier für weitere Informationen zur Zulassung.
Darüber hinaus können für die Fachschule für Sozialwesen mit der Fachrichtung Sozialpädagogik weiterhin Bewerbungen für das nächste Schuljahr eingereicht werden.
Trägermesse in der Käthe-Kollwitz-Schule
Pandemiebedingt kann die Trägermesse in diesem Jahr leider nicht in der gewohnten Form stattfinden. Aktuell gibt es Überlegungen zu einer digitalen Veranstaltung im Mai 2021.
Am Mittwoch den 5.02.2020 fand in der KKS eine „Trägermesse“ statt. Von 11:00 bis 13:30 Uhr stellten sich zahlreiche Träger aus der Kinder-/ Jugend- und Behindertenhilfe aus dem Raum Offenbach, Kreis Offenbach und Frankfurt vor.
Angehende Erzieher*innen, Berufspraktikant*innen und Sozialassistent*innen nutzten erfolgreich die Möglichkeit, sich in persönlichen Gesprächen über die Schwerpunkte der verschiedenen Arbeitgeber zu informieren.
Schulische Angebote
Wir bieten unseren Schülerinnen und Schülern viele Möglichkeiten an, ihre Ziele zu erreichen!
Erwerben Sie bei uns Ihren
- Hauptschulabschluss
- mittleren Bildungsabschluss
- oder die Fachhochschulreife.
Machen Sie bei uns eine vollschulische Berufsausbildung
Pflegetag eröffnet berufliche Perspektiven
„Komm in unser Team“, lautete das vielversprechende Angebot der Ausbildungsmesse, die kürzlich an der Käthe-Kollwitz-Schule in Offenbach für gute berufliche Perspektiven im Pflegebereich sorgte. Der Pflegetag, der an der KKS schon Tradition hat, wartete nicht nur mit einer aufschlussreichen Keynote zu den Besonderheiten von Pflegeberufen auf, sondern auch mit Mitmachaktionen, bei denen die Schüler*innen sich in ältere Menschen hineinversetzen konnten.
mehr lesen…
Gemeinsamer Aufbruch ins digitale Zeitalter
KKS-Kollegium eröffnet sich neue Welten am pädagogischen Tag
Von Milchtüte 2.0 über QR-Code-Häkeln bis zu Mahara und Blended Learning reichte das Themenspektrum, dem sich das Kollegium der Käthe-Kollwitz-Schule kürzlich im Rahmen eines pädagogischen Tages zur Medienbildung annahm. Dass die Rolle der Schule darin bestehe, junge Menschen durch die neue digitale Welt zu begleiten, betonte Schulleiterin Marlies Stülb in ihrer Begrüßungsrede. Das Gleis, das eine moderne Bildungseinrichtung in die digitale Zukunft führe, bestehe aus zwei Schienen. Zu der technischen Ausstattung müsse hinzukommen, „dass sich die Lehrkräfte im Umgang damit kompetent und wohl fühlen“.
mehr lesen…
Besuch im hessischen Landtag
Eine Klasse vom „Gelben Haus“ in Offenbach konnte Ende Januar erleben, wie Politik funktioniert: Die Jugendlichen besuchten den Hessischen Landtag in Wiesbaden. Sie trafen dort auch einen echten Offenbacher: den Minister für Verkehr und Energie Tarek Al-Wazir, von den GRÜNEN, der ihre Fragen beantwortete.
Al-Wazir und die Abgeordneten von SPD, Linken und der AFD erzählten, wieviel sie verdienen: „Ca. 8.000 Euro“, ob sie einen Dienstwagen mit Chauffeur haben: „Nur der Minister Al-Wazir hat einen.“, ob sie Zeit für ihre Kinder haben: „Leider nicht viel…“, ob sie Cannabis legalisieren würden: „Najaaaaa… unter bestimmten Umständen, vielleicht…“ (schmunzeln), warum so wenige Frauen im Landtag sind: „Das weiß niemand so ganz genau, es werden aber mehr“ und noch viele andere Fragen.
Außerdem erlebten die Jugendlichen, wie die Abgeordneten im Parlament heftig darüber diskutierten, warum die IAA (die Internationale Automobilausstellung) nächstes Jahr nicht mehr in Frankfurt stattfindet. Alle Abgeordneten fanden das katastrophal, weil davon Arbeitsplätze abhängen und viele Menschen Frankfurt besuchen. Dabei bemerkten die Schüler*innen, dass es auch im Parlament so laut wie in einer Schulklasse werden kann.
Foto: (von rechts nach links) Tarek Al-Wazir, stellvertr. Ministerpräsidenten, Wirtschafts- und Verkehrsminister (Die Grünen), Nadine Gersberg (SPD-Fraktion, Hessen), 4. von
rechts: Uli Franke (Geschäftsführer DIE LINKE). Und die Schüler*innen vom Gelben Haus.
Käthe-Kollwitz-Schule erhält Auszeichnung als „Umweltschule 2019“
Am 22.10.2019 wurde die Auszeichnung „Umweltschule 2019“ in einem Festakt des Hessischen Kultusministeriums und des Hessischen Ministerium für Umwelt Klimaschutz Landwirtschaft und Verbraucherschutz der Käthe-Kollwitz-Schule verliehen. Die Urkunde und das Aushängeschild wurde von Herrn Ministerialdirigent Meyer-Scholten einer Delegation von Lehrkräften der Käthe-Kollwitz-Schule überreicht.
Die beiden Projektvorhaben „Schulgarten“ und „Nachhaltiger Betrieb der Cafeteria“ wurden im Rahmen einer Projektprüfung durch die beiden Ministerien und des Umweltzentrums Hanau als auszeichnungswürdig erachtet. Die Projektgruppe „Umweltschule“ nimmt diese Auszeichnung als Ansporn, um weitere Projekte im Rahmen einer nachhaltigen Umweltbildung zu implementieren.
Chinesische Delegation besucht die Fachschule für Sozialwesen der Käthe-Kollwitz-Schule
Eine fünfköpfige chinesische Delegation vom Weifang Engineering Vocational College aus Weifang, unter der Leitung des Direktors Zhang Rongbin, besuchte am 19.09.2019 die Käthe-Kollwitz-Schule, um sich über die Erzieher*in-Ausbildung der Fachschule für Sozialwesen zu informieren. In diesem Zusammenhang wohnten die chinesischen Lehrer*innen einer Unterrichtsstunde bei und informierten sich über die modernen Unterrichtsmethoden.
mehr lesen und Video ansehen …
„Es ist 5 vor 12“ beim Friday for Future
Dass Regenschirme nicht nur vor Niederschlag schützen, sondern beim Klimaschutz mitwirken können, das war kürzlich an der Käthe-Kollwitz-Schule in Offenbach zu bestaunen – insbesondere von Oben aus. Erst seit kurzem offiziell zu den Umweltschulen Deutschlands zählend, war es für die Schulgemeinde eine Selbstverständlichkeit, im Rahmen der breit angelegten Umweltaktion am Freitag, 20. September, ebenfalls ein Zeichen für den Klimaschutz zu setzen.
Mehr lesen…
Es sind noch Plätze frei!
Ausbildung zum/r Sozialassistent*in
Wer sich für die Ausbildung zum/r Sozialassistent*in bewerben möchte, findet hier mehr Informationen zu der Ausbildung. Für das nächste Schuljahr sind noch Plätze frei! Ihre Bewerbungsunterlagen nehmen wir gerne entgegen.
Hier gibt es mehr Informationen
